SOPM20-30-98清洗聚合物、酚类和尼龙的溶剂(98和98-1系列)

1. GENERAL 通用

A. This subject contains a list of solvents for general cleaning of polymerics, phenolics and nylon as given in BAC5750. This subject gives only the list of solvents. It does not tell you which solvent to use or how to use the solvents.

本主题包括 BAC5750 所列用于通用清洗聚合体、酚类和尼龙的溶剂清单。本主题仅提供溶剂清单。它不会告诉您使用哪种溶剂或如何使用这些溶剂。

B. This subject gives lists for:

本主题提供了以下清单

(1) Cleaning of specific polymerics (Series 98).

特定聚合物的清洗(98 系列)。

(2) Cleaning of phenolics or nylon (Series 98-1)

酚类或尼龙的清洗(98-1 系列)

2. CLEANING OF SPECIFIC POLYMERICS (SERIES 98)特定聚合物的清洗(98 系列)

A. This selection of solvents uses BAC5750 as a guide. This procedure contains a list of solvents for general cleaning of specific polymerics as given in BAC5750. This lists of solvents has the Series Bulk Code of B01018, but this code is only for reference to identify this complete group. In your orders to get the solvents of these lists, you must identify each individual solvent by its name, bulk code, or other specification, as shown. Do not use the Series Bulk Code. Refer to the U-File for the applicable vendors.

溶剂的选择以 BAC5750 为指导。本程序包含 BAC5750 中给出的用于通用清洗特定聚合物的溶剂清单。该溶剂清单的系列批量代码为 B01018,但该代码仅供参考,以识别这整组溶剂。在订购这些溶剂清单中的溶剂时,必须通过名称、批量代码或其他规格来识别每种溶剂,如图所示。请勿使用系列批量代码。有关适用的供应商,请参阅 U-File 文件。

B. The solvents in Table 1 can be used for general cleaning operations on polymeric materials.

表 1 中的溶剂可用于聚合物材料的通用清洗操作。

C. When your procedure refers to Series 98 solvents, use a solvent from Table 2.

当您的程序涉及98系列溶剂时,请使用表2中的溶剂。

 

3. CLEANING OF PHENOLICS OR NYLON (SERIES 98-1)酚类或尼龙的清洗(98-1 系列)

A. This selection of solvents uses BAC5750 as a guide. This procedure contains a list of solvents for general cleaning of phenolics or nylon as given in BAC5750. This list of solvents has the Series Bulk Code of B01051, but this code is only for reference to identify this complete group. In your orders to get the solvents of this list, you must identify each individual solvent by its name, bulk code, or other specification, as shown. Do not use the Series Bulk Code. Refer to the U-File for the applicable vendors.

溶剂的选择以 BAC5750 为指导。本程序包含 BAC5750 中给出的用于通用清洗酚类或尼龙的溶剂清单。该溶剂清单的系列批量代码为 B01051,但该代码仅供参考,以识别这整组溶剂。在订购这些溶剂清单中的溶剂时,必须通过名称、批量代码或其他规格来识别每种溶剂,如图所示。请勿使用系列批量代码。有关适用的供应商,请参阅 U-File 文件。

B. When your procedure refers to Series 98-1 solvents, use a solvent from Table 3.

当您的程序涉及98-1系列溶剂时,请使用表3中的溶剂。

滚动至顶部